InLookbook

Voyages … Voyages

If you follow me on instagram, if you don’t, you should ofc. You might have seen that I recently travelled a lot during the month of May. I am lucky enough to have friends in different places of Europe at the moment and I’m taking some time to visit them. 
Si vous me suivez sur instagram , vous avez surement dû remarquer que mon mois de mai est rempli en voyages. Je suis assez chanceuse puisque j’ai des amies qui sont dans différents pays d’Europe en ce moment du coup j’en profite pour aller leur rendre visite.

I have always loved travelling just for the fact that I feel like an explorer and am able to see all the beauty the world has to offer. I just wish I could travel more outside of Europe. This is one of my goals for the coming years. Above all,  I would like to be able to go back to DR Congo, my parents home country. I haven’t been there since 2007 which is a long time. I would love to see my family and see how much some of the babies have grown up during these years. Concerning other countries, I don’t really have a bucket list of places where I want to go, but in the coming years I would love to visit: South Africa, Australia and Mexico.

Which countries you would like to visit in the coming years?

J’ai toujours aimé voyager, surtout pour le sentiment de partir à l’aventure et avoir l’occasion de visiter les nombreuses merveilles que comporte ce monde. J’aimerais juste avoir l’occasion de voyager un peu plus souvent hors d’Europe. C’est un de mes objectifs pour les années à venir. Surtout que j’aimerais retourner au RD Congo, la dernière fois que j’y étais c’était en 2007. Y retourner serait l’occasion de revoir ma famille ainsi que les enfants que j’ai laissé en bébés devenir de grands ados. Outre le Congo, j’aimerais bien visiter: l’Afrique du Sud, l’Australie et le Mexique. Je n’ai pas vraiment de bucket list avec des endroits que je veux absolument voir avant de mourir mais ces trois pays là me semblent les plus intéressants à visiter pour le moment.
Quels sont les pays que vous aimeriez visiter dans les années à venir ?

A few words about this look, actually one: C O R D U R O Y. It’s my new favourite fabric, I’ve bought this autumn a few clothes in corduroy and absolutely love it. Makes everything look smarter. I don’t think I have the best quality since I buy it from fast fashion retailers, but at least I have these cute cords. The whole look is Zara as usual. I was thinking about the fact that maybe I should vary where I shop my clothes, especially when I want to show you something on the blog. However, would that be really be me if I didn’t have anything coming from Zara? What are your thoughts on that?
Quelques mots à propos de ce look : Velours côtelé. C’est ma matière du moment, j’ai acheté en automne quelques pièces en velours côtelé et je ne regrette absolument pas. J’ai l’impression que mes tenues sont plus chics grâce à cette matière même si ce ne sont pas les pièces de la meilleure qualité parce qu’elles viennent des retailers de fast-fashion. Comme d’habitude toute ma tenue vient de chez Zara. Je suis en train de réfléchir au fait que je devrais peut-être varier les magasins dans lesquels je fais mon shopping surtout quand je compte vous les proposer sur le blog. Cependant, j’aurai quand même l’impression de me forcer et de ne pas être authentique. Qu’en pensez-vous ?

Lots of love, guys xx.

 

Check out my social media pages - Instagram | Pinterest | Facebook | Twitter | Bloglovin

aboutnoemiel-singature-nouvelle

Rendez-vous sur Hellocoton !
By
1

1 Comment

  • Rose Capsule

    Qu’est-ce qu’elle est chic cette tenue ! J’aime beaucoup ce mélange de matières et de couleurs :)
    En ce qui concerne les voyages, j’adorerai pouvoir un jour découvrir le Japon. Je crois que c’est le voyage qui me fait le plus envie !

    12 mai 2019 at 22 10 52 05525 Reply
  • Leave a Reply

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    %d blogueurs aiment cette page :