InLookbook

Shiny Pleated Skirt

Shirt: Primark (similar: x/x)* – Skirt: Zara (similar)

Hi there :). Decided that I’m going to try to go back to post more regularly on my blog. Let’s see if I, for once, will honour my promises during this month. 
Hello tout le monde :). Je vais essayer durant ce mois d’août d’être plus régulière sur le blog. J’espère que je vais pouvoir honorer cette promesse (pour une fois haha). 

This month I am studying for my exams, I have unfortunately been dragging two exams for a year now. I just want to get away with it so I can have my master degree.
It’s much harder to go back to studying when you’re working and not in a study environment. Reasons why I had it a little bit hard to go back to revisions. 
Ce mois d’août est synonyme de révisions pour moi puisque malheureusement il me reste toujours deux cours de master à valider. Je les traine depuis un an et j’ai juste envie de m’en débarrasser.
C’est assez dur de se remettre dans le bain quand on travaille et qu’on est loin d’un environnement étudiant. Raisons pour lesquels j’ai un peu repoussé le moment de me remettre à étudier. 


About this photoshoot, I have to admit that I don’t like my face on these pictures. Although, I shot two others outfit on that day which results I prefered compared to this one where my face is a big NO-NO
However, Stacey is a great photographer she’s the one who’ve taken the pictures of all the latest fashion posts on here. She has the best eyes for really nice close-ups. 
Concernant ce shooting, il faut que je vous avoue que je n’aime pas trop ma tête sur les photos. Même si sur les photos des deux autres tenues que l’on a shooté ce jour-là, je me trouve plus potable. 
Comme pour tous les derniers articles mode de ce blog, les photos ont été prises par Stacey. C’est vraiment une superbe photographe qui a l’oeil pour faire les meilleurs gros plans des vêtements et accessoires.

The “central” piece of this outfit is my beige pleated skirt which comes from Zara. It was love at first sight, I thought it would be a bit difficult to pull it off because it is quite shiny and too noticeable. Finally, I told myself that I should just own my style and do not care to shine a bit too much.

I matched the skirt with a brown dotted shirt to have a more fun combo instead of choosing the usual plain white shirt or t-shirt with this kind of skirt. What do you think of it? 

La pièce centrale de cette tenue, c’est ma jupe plissée beige qui vient de chez Zara. Entre elle et moi, ça a été le coup de foudre ! Il faut avouer que j’ai bien hésité à la prendre parce qu’elle est très brillante ce qui veut dire qu’on ne peut pas la rater. Au final, je me suis dit que je devais juste assumer ce style et ne pas en faire tout un drame du fait que la jupe “brille” un peu trop.

J’ai matché cette jupe avec une chemise brune pour avoi une tenue un peu plus intéressante que de le matcher avec un t-shirt ou une chemise blanche. Qu’en pensez-vous ? 

Shoes: Converse All Star Lift OX (similar)*

Bag: Zara (similar*)

And you, guys, what are you up to during August?
Good luck for those of you, who need to give some papers/thesis back or re-sit for some exams :).
Et vous, qu’avez-vous prévu de faire ce mois-ci ? Bonne chance à tous ceux d’entre vous qui doivent rendre leur projet de fin d’étude ou repasser des examens. 

*This post contains affialite links.

Lots of love, guys xx.

 

Check out my social media pages - Instagram | Pinterest | Facebook | Twitter | Bloglovin

aboutnoemiel-singature-nouvelle

Rendez-vous sur Hellocoton !
By
2

2 Comments

  • Priscilla

    Love the style !
    I also have exams to take, but I feel confident that I may pass them.
    Good luck, hope you do well in your 2 exams !

    7 août 2019 at 21 09 03 08038 Reply
  • rocklemonblog

    le look est super sympas, l’association de la jupe et de la chemise est top, ta tête est toute mim’s sur ces photos, il n’y a rien qui me choque ;)

    8 août 2019 at 14 02 28 08288 Reply
  • Leave a Reply

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    %d blogueurs aiment cette page :