- 18 décembre 2020

Party in sequins + fashion selection

Salut tout le monde, j’espère que vous allez bien. Plus que deux petites semaines avant la fin de l’année et cela me rend heureuse. Je sais que ce nouveau départ ne changera rien à la situation inhabituelle dans laquelle nous sommes actuellement mais j’aime le changement.

Hello there! Hope you are all alright. We’re heading down towards the end of the year I feel so happy about it. I know it’s not going to change anything to the current unusual situation, but I like it when things change.

Aujourd’hui, on va parler de sequins/paillettes. Récemment, en scrollant sur Instagram, je suis tombée sur cette magnifique robe à sequin de couleur bordeaux qui est la robe parfaite pour les fêtes de fin d’année mais également celle à porter quand on a envie de s’habiller très classe pour une soirée.

Today we’re going to talk about sequins. I’ve recently fallen in love with this gorgeous burgundy NA-KD dress while browsing on Instagram. It is the perfect dress for the end of the year celebrations or the one to wear whenever you feel like going a bit extra for a party.

Cette robe à sequin de chez NA-KD, je l’ai choisi en taille 38 qui est ma taille habituelle. J’avais un peu peur qu’elle ne m’aille pas étant donné que les vêtements de chez NA-KD ont tendance à tailler assez petit. Cependant, celle-ci me va vraiment bien.
La robe est très confortable, on n’a pas l’impression d’être serrée dedans donc il n’y a pas de soucis à se faire à propos d’un potentiel ventre “food baby” qui te serre dans la robe. La robe est de bonne qualité par contre certains des sequins sont tombées lorsque mes cheveux se sont entremêlés dans ceux-ci.

About this NA-KD sequin dress, I have picked it in size 38 my usual one. I was a bit scared that it would not fit me as NA-KD‘s clothes sizes are always a bit too small, but this one is perfect.
The dress is quite comfortable indeed the material is a bit loose so there are no worries to have about a potential food baby that will squeeze you in this dress. The quality of the dress is nice however some of the sequins fell when my hair got entangled in them.

Par rapport aux accessoires que je porte dans cette tenue, les bottes viennent de chez Minelli. Ce sont mes bottes préférées, je regrette de ne pas avoir pu beaucoup les porter ces derniers temps. J’espère que je pourrai le faire dans les mois à venir.
Ensuite au niveau des bijoux, je porte ma montre qui vient de chez Fossil. Les bagues que je porte, je les ai reçues de la part de Marc Mirren. Je les aime beaucoup et les porte très souvent.
Enfin, mon rouge à lèvres vient de chez Nars. C’est le Vinyl Lip Lacquer en teinte Baden Baden que je vous avais présenté dans un article il y a quelques mois.

Regarding my outfit accessories, I am wearing my favourite winter boots from Minelli. I am sad that I haven’t been able to wear them a lot since the temperatures have dropped down. I wish I’ll be able to do so in the coming months.
Then for my jewellery, I am wearing my Fossil watch. The rings I have received from the brand Marc Mirren. I really like them and frequently wear them.
Last, the lipstick that I am wearing comes from Nars. It’s the Vinyl Lip Lacquer in the shade, Baden Baden. I made a review of it a few months ago.

Dress: NA-KD – Boots: Minelli (Similar : x, x, x)

FASHION SELECTION

Comme d’habitude j’aime beaucoup vous partager mes inspirations mode. Du coup, voici une petite sélection de vêtements à sequins que vous pourrez porter durant vos rassemblements pour les fêtes.

As usual, I always like to share some outfit inspirations. So, here’s a little fashion selection of sequin clothes that you could wear for your social distanced or small Christmas & New Year’s gatherings.