Hello tout le monde ! Aujourd’hui, je vous retrouve avec une nouvelle tenue aux couleurs automnales.
Hi guys! Today I am back with a new outfit with autumnal colours.
L’automne est synonyme de changements et cette année de grands changements pour moi. Du fait de ce changement d’université, j’ai dû faire de nouvelles rencontres. Je vous avoue que c’est ce qui me stressait le plus. J’ai quand même eu peu de chance puisque étant considérée comme étudiante internationale dans mon propre pays (Vive la Belgique!), j’ai pu rencontrer les autres étudiants internationaux qui comme moi étaient un peu perdus et seuls. C’est chouette de savoir qu’il y a d’autres personnes dans la même situation que moi. So autumn is a synonym of changes and this year of big changes for me. Because I have changed of university I needed to meet new people. That’s one thing that I was really stressed about. But, as I am considered as an international I was able to meet other international students who also felt lost and lonely. It’s great to know that they are people in the same situation.
“Autumn changes” , je vous avoue que l’idée de titre de cet article me vient de la chanson ‘Night changes‘ de One Direction. Je suis toujours aussi inventive dans la recherche de mes titres, après bientôt trois ans j’imagine que vous êtes habitué maintenant.
En effet, je suis dans une nouvelle université pour mon master. Le campus est totalement différent que celui-ci dans lequel j’étais ces quatre dernières années, je dois m’habituer au fait que mes cours se trouvent dans des auditoires dispersés dans la ville. Au fonctionnement de cette université, les exigences des professeurs, les cours donnés en anglais.
J’espère qu’avec le temps je m’adapterai vite à cette nouvelle vie. Dans tous les cas, je suis contente d’avoir osé opérer ce changement dans mes études parce que mon master me plaît vraiment. La ville de Leuven est magnifique, j’essayerai de vous partager souvent des photos de la ville. J’aime beaucoup l’architecture, ça me fait penser un peu à Oxford avec ces vieux collèges dispersés dans toute la ville mais également l’architecture de ceux-ci.
The title of this blog post is a direct inspiration from One Direction ‘Night changes‘. I think that now you’re used to my weird ways of finding post titles.
Indeed, this year I am enrolled in a new university for my master degree. I need to get used to my new campus as all the classrooms are disseminated all over the city. It is unusual for me as in my old university all the auditoriums use to be at the same place, like two minutes away from each other. I also need to get used to the administration of the university, the requirements of the professors, the language of the classes because now I am being taught in English.
I really hope that with time, I will get used to this new life. In any case, I am happy that I took the step to go to another university because I really like the courses that I am taking. The city of Leuven is so beautiful, it kind of reminds me of Oxford because of the colleges that are spread all over the city and also the architecture.
Vous aurez tout de même de temps en temps des articles lifestyle et beauté mais la mode sera mon domaine principal. Quant à ma chaîne youtube, j’ai décidé de me concentrer principalement sur la beauté. Je sais que c’est un domaine où il y a de nombreuses personnes mais je trouve qu’il n’y a pas beaucoup de youtubeuses noires. Et je pense que c’est important de pouvoir retrouver sur youtube des personnes qui nous ressemblent et auxquelles on peut s’identifier. I think that sometimes you will have some lifestyle and beauty posts but fashion will be my main focus. Regarding my youtube channel, I decided to focus on beauty. I know that this is an area where you already have lots of people but I think that the fact that I am a black girl and we’re not that much on the French-speaking youtube. It would be great for other girls like me to find someone who gives them advises that they can apply and to who they can identify.
Cet automne est également synonyme de changements au niveau du blog parce que je sais enfin ce que je veux vous présenter sur le blog.
J’ai remarqué que les articles mode vous plaisaient énormément. Ce sont ceux que je préfère écrire. C’est pourquoi, j’ai décidé de me concentrer sur ceux-ci principalement surtout pour les looks.
J’avais des fois un peu de mal à souvent écrire des articles sur mes tenues parce que je me sentais obligée de ne parler seulement de ma tenue. Alors qu’au final, j’ai eu l’impression avec mes derniers articles mode que cela vous plaît quand je vous parle d’un sujet en particulier ou que je vous partage mes petites aventures de vie.
Autumn is also synonym of changes concerning my blog because I think that I have finally reached a point where I really know what I would to show you here.
I have noticed that you really like my fashion blog posts who are my favorite ones to write. That’s why I have decided to focus mainly on them especially for the outfit of the day part.
Before, I had some troubles to find a great way to present you the outfit because I thought that I was obliged to only talk about the clothes that I was wearing. But in fact, it seems that you liked my past fashion posts where I was talking about a particular subject or about my life in general.
Jacket: Pimkie – Shirt: Jamble sale – Jean: Pull & Bear – Boots: Sacha shoes – Bag: Zara
Concernant cette tenue, j’ai acheté cette chemise dans un vide-dressing vintage. J’ai craqué à cause de cette couleur brun-brique, parfaite pour l’automne. La chemise est en satin, ce qui complique un peu le repassage.
Après, cette jolie découverte je pense bien refaire d’autres vide-dressings vintage et dénicher quelques autres jolies perles comme cette chemise.
About this outfit, I have bought this shirt in a vintage jumble sale. I’ve fallen for its brown-brick color, perfect for autumn. The shirt has a satin finish, which is a bit complicated to iron.
After, this great finding I think that I will go back to other jumble sales to find some beautiful garments.
⇓ SHOP THIS LOOK ⇓
J’adore le mix de couleurs dans cette tenue :)
Je trouve ça top que tu te consacre à ta passion pour la mode sur le blog et je te souhaite le meilleur pour ton master !
Merci beaucoup pour tous ces voeux :) !
Parfait ce look automnal! :)
Coucou ! J’adore lire les articles look avec une petite histoire à côté, c’est super que tu continues sur cette voie là ! Très étrange que tu sois considérée comme étudiante internationale dans ton propre pays haha. Sinon, pour ton look j’adore et j’ai surtout un gros coup de coeur pour ta chemise ! J’adore la couleur. Bisous !
Le coup de l’étudiante internationale suprend tout le monde haha mais c’est la Belgique :p.
J’aime beaucoup ta veste, elle donne une touche en plus au look!
Merci :)
Superbe ce look :)
Idéal pour accueillir l’automne !
Première fois que je vois un blog avec un article écrit en français et traduit en anglais, je trouve ça remarquable ! Vraiment vraiment fan
Merci :). Ca prend beaucoup de temps mais j’aime bien le faire :p
J’aime beaucoup ta tenue ! Ta veste est canon, et j’adore totalement tes bottines *_*
Et tout match parfaitement :P Au top !
Bisous x.
Merci beaucoup :).
Heureuse de lire ces changements et que la vie à Leuven te plaît! :-) La mode c’est aussi ce que je préfère faire et voir sur d’autres blogs! On se fera des sessions shooting si tu veux (depuis le temps qu’on doit en faire un haha)!
Les sessions photos qu’on a bien zappé haha faut vraiment faire un calendrier pour qu’on puisse s’arranger :p.
Coucou ma belle,
J’adore ton look qui est parfait pour l’automne ! Effectivement j’aime aussi quand la blogueuse que je suis raconte ses tranches de vie et ne fait pas que donner des infos sur son look, ça change un peu alors ça me plaît bien :)
Gros bisous à toi !
Ca me fait plaisir alors de continuer à partager un peu plus sur moi :). Merci pour ton avis
J’aime bien les couleurs, elles vont bien ensemble !
super look
Merci :)
J’aime beaucoup ton look et en particulier la couleur de la chemise :)
Ouais elle est vraiment top !
Le look parfait pour l’automne ! J’adore la couleur de la chemise
Bises
Jolie tenue ! Elle fait très automnal
merci :)