Hi guys! I am glad to finally post a look on my blog. It’s been a while … I took the pictures for this look Mid-october when we still had an Indian summer in London.
Hello tout le monde ! Je suis ravie de vous reposter un look sur le blog, ça fait assez longtemps que je ne l’ai pas fait. Les photos de ce look datent de mi-octobre quand on avait encore un été indien à Londres.
Living in London allows me to wear more easily these types of bold lipstick colours (blue, extra-glossy, green, grey and so on). I normally don’t really care when I wear these in Belgium but I can feel people staring at me and at one point it gets annoying. In London most of the people are too busy running around in the city that they do not take time to see you or analyse what you wear. There’s a sense of freedom in this city that I cannot grasp, although it’s one of the most monitored city in the world!! I just think this city allows you to express your creativity… Don’t you think so?
Vivre à Londres me permet de porter de manière plus libre des couleurs de rouge à lèvres aux couleurs plutôt originales (bleu, vert, gris et cie.). En temps normal, je n’ai pas de soucis à porter ce genre de couleurs mais en Belgique les gens ont souvent tendance à te défigurer et c’est un peu fatigant à la longue. A Londres, j’ai l’impression que les gens sont beaucoup trop occupés à courir partout dans la ville qu’ils n’ont pas le temps de faire attention à ce que tu portes. J’ai l’impression de me sentir plus libre dans cette ville alors que c’est l’une des villes qui comportent le plus de caméra de surveillance au monde !! Je crois que c’est juste le fait que Londres te permet d’exprimer ta créativité qui donne se sens de liberté.
About my outfit, my pants come from Primark. Since I’m in the UK this shop has become my favourite one. The clothes collection are way better here than in Belgium. You can find some trendy clothes at a relatively good quality for a reasonable price. Now, whenever someone asks me where do my clothes come from it’s either “Primark or Zara”, it kinda became my fashion motto.
Concernant ma tenue, mon pantalon vient de chez Primark. Depuis que je suis arrivée au Royaume-Uni ce magasin est devenu l’un de mes préférés. Les collections sont bien meilleures qu’en Belgique et l’on peut trouver de très bonnes pièces à une qualité relativement bien pour à des prix plus que corrects. Du coup, maintenant lorsque l’on me demande d’où viennent mes vêtements c’est automatiquement soit Zara, soit Primark. C’est devenu mon fashion motto.
To end this post, I would like to say that these pictures were taken in the beautiful area of Notting Hill after a really nice brunch at Granger & Co. It’s a pretty busy place especially on the weekend so be ready to queue outside if you want to eat there. However, the food is worth the wait.
Enfin, je tenais à vous dire que ces photos avaient été prises dans le quartier de Notting Hill après avoir brunché chez Granger & Co. C’est un restaurant qui est souvent bondé surtout le week-end donc soyez prêt à faire la fille dehors pendant un bon petit temps. Cependant, l’attente en vaut la peine.
⇓ SHOP THE LOOK ⇓
*This post contains affialiate links
Super tenue, j’adore tes lunettes!
http://tdwof.blogspot.com/
merci :)!
J’adore tes lunettes !!!! Et le rouge à lèvres vert est original ;) En plus avec ton teint tu peux vraiment tout te permettre, ça ne te donnera pas un air maladif ;) J’ai remarqué que les teints foncés pouvaient oser plus de choses en make up, ça ne fait jamais ridicule au contraire ça fait stylé (alors que moi qui suis blanche comme un cul, je vire vite au champignon malade ou au mix entre le Joker et Trump) :) En plus à Londres tu as du choix !!!!! :)))
Merci beaucoup :D !!
Je suis fan de la tenue, et du background encore plus ! Dommage que Primark en France ne soit pas aussi stylé que ceux en Angleterre…
J’espère que tu auras l’occasion de tester les primarks anglais :)
hello, j’aime bien la tenue et le RAL mais pas en semble. Je trouve qu’avec ta tenue un RAL plus punchy ( rouge vif par exemple) aurait été plus sympa :)
Je prends en compte ta remarque c’est vrai que je n’ai pas réellement pris en compte ma tenue en choisissant mon ràl :)
C’est vrai qu’un ràl plus dans les tons aurait été sympa à porter également :). Je t’avoue que le jour même j’ai eu un petit coup de folie haha.
J’adore ton pantalon, il doit être super confortable :)
Tes photos sont super jolies :)
oui il est super confortable :)
Il est en effet super confo :)
C’est vrai que lorsque je suis allée en Angleterre, que cela soit Londres ou des villes plus petites, je me suis sentie beaucoup plus libres de paraitre comme je le souhaitais. Je trouve qu’il y a une certaine liberté d’expression qui est propre à l’Angleterre ! :)
En tout cas, je suis vraiment contente de retrouver tes articles ! Ton look te va à ravir et le décor dans lequel tu l’as shooté est juste magnifique !
Bisous
Jennifer
Je suis ravie que mon “retour” te fasse plaisir :). Merci pour ton commentaire :)xx
La tenue est top, et l’arrière plan est sublime !!! Aaaah Londres <3
J'adore le pantalon, il est canon :)
Bisous x.
Hello,
Sympa les photos à Notting Hill . J’aime beaucoup les bottines et le pantalon.
Tia
Merci :).
J’ai totalement loupé l’épisode où tu nous dis déménager à Londres ! C’est génial :)
Ta tenue est top ! Surtout le pantalon !!