This déjà-vu feeling must have come from all the TV shows, I watched through the years set in The Big Apple. I was so happy when I could recognize some of the places I walked by from the show I used to watch. My eyes were big open and shining all the time.
I really enjoyed being there and I might have already planned a second visit to this lovely city. Hopefully, this time I’ll have more time to visit, my dear Soho (you have my heart) and Brooklyn.
In the coming weeks, I’ll post all my favourite food and drinks addresses and places to visit, if you’re there for a short period of time and want to make the most of it.
Peut -être que ce sentiment de déjà-vu c’était juste le fait d’avoir passer mon enfance, adolesence et vie d’adulte à regarder des séries basées à New York. J’étais si heureuse de reconnaître certains endroits iconniques que j’avais l’habitude de regarder à travers mes écrans. J’étais comme un enfant tout le long, les yeux pleins d’étoiles et grands ouverts.
J’ai vraiment apprécié ma visite dans la Grande Pomme et je suis déjà en train de planifier une nouvelle visite. J’espère que cette fois-ci, j’aurai l’occasion de prendre plus de temps pour visiter Soho, quartier dont je suis tombée amoureuse et Brooklyn.
Dans les semaines à venir, je vous posterai un article reprenant mes bonnes adresses pour manger et boire dans la ville. Ainsi que les chouettes endroits à visiter, si vous y êtes pour quelques oUn article reprenant mes bonnes adresses pour manger et boire, ainsi que les chouettes endroits à visiter sera bientôt posté. C’est sympa si vous êtes dans la ville que pour quelques jours et souhaiter en profiter un maximum.
I wore this dress while I was biking around Central Park. It’s definitely not the recommended length of the dress to wear for this kind of activity, but I least I cycled with style. I paired this dress, with a cute half-moon bag from Primark. I’m pretty sure it is a dupe for a famous bag, but I cannot seem to remember where I’ve seen it before. Sneakers are my from Converse, my all-time fav shoes. I have to admit that the platform Converse are the worst one to walk. I don’t like the weird feeling I get while walking with them.
Alors, j’ai porté cette robe lors d’une balade à velo dans Central Park. Ce n’est évidemment pas la tenue recommandé si vous souhaitez faire une balade de ce genre mais au moins j’étais stylée en faisant du vélo. Mon sac en forme de demi-lune vient de chez Primark. Je suis persuadé que c’est le dupe d’une grande marque mais je n’arrive pas à me remémorer laquelle. Mes baskets, elles, viennent de chez Converse, ma marque préférée. Je dois quand même vous avouez que les Converse à plateforme ne sont pas mes préférées, je les trouve tellement pas pratique pour marcher avec.
*click on the pictures for direct access to the dresses
Laisser un commentaire